TOEIC presents English Upgrader Light 05

TOEIC presents English Upgrader Light 第5回 「ファーストフード店で注文する」 Ordering at a fast-food restaurant
BURGER SHOP STAFF: May I take your order, please?
CUSTOMER: Yes, I’d like two deluxe mushroom burgers, a large lemonade and a strawberry milk shake, please.
STAFF: For here or to go?
CUSTOMER: To go, please.
STAFF: That will be 13 dollars and 25 cents.
CUSTOMER: Here is 20 dollars.
STAFF: 6 dollars and 75 cents is your change. We’ll call your number when your order is ready.
STAFF: 56! Two deluxe mushroom burgers, a large lemonade and a strawberry milk shake. Have a nice day.
CUSTOMER: Thank you. You, too.
＜日本語訳＞
店員： ご注文をお伺いします。
客： はい、デラックス・マッシュルームバーガーを２つと、レモネードのLサイズ、ストロベリー・ミルクシェイクをください。
店員： 店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか。
客： 持ち帰りでお願いします。
店員： お会計は13ドル25セントになります。
客： では20ドルで。
店員： 6ドル75セントのお返しです。ご注文の品が用意できましたら、番号をお呼びします。
店員： 56番！ （間） デラックス・マッシュルームバーガーを２つと、レモネードのLサイズ、ストロベリー・ミルクシェイクです。良い一日を。
客： ありがとう。あなたも良い一日を。
＜What’s your answer?＞
「紅葉」：fall leaves, autumn leaves, autumn colors
「紅葉を見に行こう」：Let’s go and see the autumn colors, Let’s go to see the fall foliage.
※カジュアルな会話ではよく、Let’s go see～とandやtoを省略して話すことが多いです。